Como identificar medicamento no exterior pode ser um grande desafio devido às diferenças nos nomes comerciais e na disponibilidade de certos medicamentos.
Apesar de ninguém querer ficar doente, muito menos quando estamos em viagem, devemos nos precaver e levar sempre conosco os medicamentos contínuos e alguns básicos para alguma emergência. Entretanto, eventualmente, tem aqueles medicamentos que necessitamos no meio de uma viagem e não levamos para não ocupar lugar na mala.
Além disso, cada país tem suas regras de venda de medicamentos com e sem receita médica. Existem ainda alguns medicamentos que não exigem receita médica, mas não conseguimos comprar pois fica difícil identificá-los na farmácia, seja por não conhecermos nome comercial, ou seja própria diferença da língua.
Portanto, para esses casos, aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a identificar e comparar medicamentos fora do Brasil.
Nome Genérico do Remédio
Os nomes genéricos dos medicamentos são geralmente universais. Portanto, saber o nome genérico do remédio que está procurando, pode ajudá-lo muito a encontrá-lo em outros países, assim como o princípio ativo daquele medicamento.
Consultas Online para Identificar Medicamento no Exterior
Aqui vai a super dica de ouro: Uso nas nossas viagens o site: Indice.eu de referência de medicamentos que oferece informações sobre equivalentes internacionais. Considero a plataforma bem fácil e prática.
Primeiramente, você entra em “Fármacos”:
Em seguida, clique em “Equivalências Internacionais” :
E por fim, preencha o país de origem do medicamento, o país do medicamento equivalente que você está procurando e o nome comercial – preferencialmente o nome genérico do medicamento ou princípio ativo.
Em seguida, clique em procurar.
Como identificar medicamento no Exterior? Algumas Equivalências
Segue abaixo uma listinha com alguns remédios que costumamos usar com mais frequência para você ter em mente, caso necessite em uma viagem fora do Brasil.
- Ibuprofeno
- Brasil: Ibuprofeno
- Estados Unidos: Ibuprofen
- França: Ibuprofène
- Espanha: Ibuprofeno
- Paracetamol
- Brasil: Paracetamol
- Estados Unidos: Acetaminophen (Tylenol)
- Reino Unido: Paracetamol
- Alemanha: Paracetamol
- Omeprazol
- Brasil: Omeprazol
- Estados Unidos: Omeprazole (Prilosec)
- Itália: Omeprazolo
- Japão: オメプラゾール (Omepurazo-ru)
Conclusão
Em suma, viajar é muito bom principalmente quando acontece tudo conforme o planejado. Mas, algumas vezes temos que saber lidar com imprevistos e o pior, com algum problema de saúde.
Certamente, além de fazer um seguro saúde, ter conhecimento sobre os nomes genéricos e saber usar recursos digitais, pode facilitar muito a identificação e aquisição de medicamentos no exterior.
É importante ressaltar, que devemos sempre consultar um profissional de saúde para confirmar as informações e garantir que o medicamento seja apropriado para sua condição.
Além de saber como identificar medicamento no exterior, aproveite para ler mais dicas de viagem no nosso post “Como arrumar mala de viagem : 6 super Dicas” e “Como viajar com idosos com necessidades especiais“, ambos também aqui blog.
Por fim, compartilhe aqui também sua dica preferida em viagens!
Compartilhe esse post:
Descubra mais sobre De Malas Prontas
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
